丛玫

　　腐败丑闻缠身、声望日益下滑的以色列总理奥尔默特7月30日宣称决定辞职，这加剧了世界对以色列与巴勒斯坦达成和平协议前景的担忧。

　　今天还将面临警方第四轮质询的奥尔默特，在耶路撒冷官邸发表特别公开声明，宣布他将不参加于9月17日举行的执政党前进党领导人竞选，前进党选举出新领导人后，他将辞去总理职务，让他们尽快组成新一届政府。

　　至少拖慢谈判脚步

　　在7月30日的公开声明中，奥尔默特开篇用了近10分钟讲述他执政期间取得的成就，比如安全和贫困方面。但最富感情的发言是他对和平的陈述。

　　“我仍然发自内心地相信，达成和平协议、结束恐怖主义、加强安全和与邻国建立与现在不同的关系，是以色列未来最重要的目标。”他补充说，美国政府的支持对此作出了“巨大贡献”。

　　分析称，辞职的消息对于奥尔默特和美国总统布什都是“悲剧”，因为两人都指望在离任前通过促进中东和谈而名留青史。

　　美国国家安全委员会发言人约翰德罗说，奥尔默特发表声明之前与布什进行了沟通。布什“希望他在任期内继续努力与他密切合作”。

　　根据以色列的政治制度，奥尔默特可以任职到2009年。因此他承诺在位一分钟就要致力于巴以和平，他还说，与巴勒斯坦和叙利亚的谈判已经“比以往任何时候都更加接近”达成谅解。

　　但内部纷争使奥尔默特很难完成与任何一方的谈判，而这个谈判长期以来困扰着历届以色列的领导人。

　　以色列政治分析家约西·艾尔弗说，奥尔默特的辞职至少拖慢了谈判的进程。“阿拉伯人正在问自己与奥尔默特的协议能有什么用，因为他是一个‘孤独的跛脚鸭’，很难使协议（在国内）获得批准。”艾尔弗说。

　　巴勒斯坦总统发言人称，奥尔默特的辞职是以色列的“内部事务”，“巴勒斯坦权力机构会与以色列总理继续和谈，无论他是奥尔默特还是其他人。”

　　腐败丑闻缠身

　　几个星期前，当对奥尔默特涉嫌受贿的指控充斥着新闻媒体时，政治分析家就已预测到了他的辞职。

　　当时对奥尔默特来说最具破坏性的消息是，76岁的犹太裔美国商人莫里斯·塔兰斯基声称，曾在奥尔默特出任总理之前，给过他一个塞了数万美元的信封，资助其出入豪华酒店和购买高级雪茄等。

　　最新指控是虚报差旅费用，剩余的钱中饱私囊或用于亲属旅行，其他指控还包括，一宗房地产黑幕交易和可疑的人事任免。但所有这些问题都发生在他担任总理之前。尽管奥尔默特对于这些指控一概否认，但警方正在对此进行调查。

　　奥尔默特7月30日的简短讲话还包括了对警方调查的苛刻批评，他说，他向来把公众利益置于个人之上，“我被迫捍卫自己，对抗那些不惜一切手段逼我的自认为是‘正义斗士’的无情攻击。”

　　奥尔默特在表达愤怒之余仍不忘为自己辩解：“我在政治生涯中是否犯过错误？毫无疑问，有，对此我很遗憾和抱歉。但是目前呈现在公众面前的说法就是真实的吗？绝对不是。”他没有回答记者们的提问，但表示会继续证明自己的无辜和清白。

　　62岁的奥尔默特从政约10年，之前做过耶路撒冷市长。在以色列前总理沙龙似乎要无限期执政的时候，他被任命为副总理，在沙龙于2006年1月严重中风后，奥尔默特接任总理。

　　继任者争夺

　　至于奥尔默特的继任者，目前包括现以色列外长齐皮·利夫尼和交通部长沙乌勒·莫法兹在内的四位前进党部长有意角逐大选。民意调查显示，利夫尼暂时领先，如果她取代奥尔默特，将成为以色列历史上第二个女总理。

　　前进党在120名议员组成的议会中有29个席位，奥尔默特的继任者必须组建起一个多数联盟，才能在10月形成一个新政府，否则竞选活动可能延长到2009年。

　　内塔尼亚胡领导的右翼党派利库德集团可能阻止前进党的计划。“这个政府已经结束，不论谁成为前进党领袖，他们都是失败的这届政府的同党。”内塔尼亚胡对以色列电台说，“国家的责任是返回人民中间，举行新的选举。”

　　前总理、工党领袖埃胡德·巴拉克也乐意重操旧业，因此尽管与前进党是同盟，可能促进选举的举行，但亦不会甘居利夫尼之下。